1. Data Peribadi yang Kami Kumpul

• Maklumat yang Anda Berikan: Apabila anda menggunakan fungsi carian kami, pertanyaan diproses secara masa nyata. Kami tidak menyimpan log carian ini pada pelayan kami.
• Data Keselamatan & Infrastruktur: Untuk menjamin platform kami, kami mengumpul data rangkaian standard (contohnya, alamat IP, pengecam peranti asas).

2. Tujuan Kami Menggunakan Data

Data minimum yang kami uruskan digunakan secara ketat untuk:

• Menganalisis trend penggunaan agregat yang tidak dapat dikenal pasti untuk mengekalkan kestabilan pelayan.

3. Menjaga Keselamatan Data Anda

Kami tidak menjual data peribadi anda. Data infrastruktur diproses semata-mata untuk mengendalikan hosting yang selamat. Kami menggunakan penyulitan piawaian industri (HTTPS/TLS) dan kawalan akses yang ketat untuk melindungi semua data dalam transit.

4. Hak dan Kawalan Data Anda

Oleh kerana kami tidak menyelenggara pangkalan data pengguna berpusat, keutamaan peribadi anda disimpan secara setempat pada peranti anda. Anda mengekalkan kawalan penuh dan boleh memadam data ini pada bila-bila masa menggunakan tetapan pelayar anda.

1. Kuki Penting

Kami menggunakan kuki yang sangat diperlukan untuk mengekalkan kestabilan dan sambungan yang selamat.

2. Storan Tempatan

Daripada mengesan tetapan anda pada pelayan kami, kami menggunakan localStorage peranti anda untuk menyimpan keutamaan anda.

3. Analitis dan Prestasi

Kami menggunakan kuki infrastruktur untuk memahami kesihatan platform agregat dan pengimbangan beban, memastikan Perkhidmatan kekal pantas dan boleh dipercayai tanpa mengesan identiti peribadi anda.

Penggunaan Istilah "Berita," "Media," "Akhbar," dan "Pelaporan"

Dengan mengakses, membaca, atau mengindeks OpenTuwa.com, anda mengakui yang berikut:

1. Penggunaan Istilah secara Generik dan Leksikografi

Istilah "Berita," "Media," "Akhbar," "Kewartawanan," dan variasi berkaitan yang digunakan pada platform ini, dalam nama domainnya, metadata SEO, atau bahan pemasaran, digunakan dalam kapasiti generik dan deskriptifnya.

• "Berita" merujuk kepada penyebaran maklumat mengenai peristiwa semasa.
• Penggunaan istilah generik ini bukanlah representasi bahawa OpenTuwa beroperasi sebagai agensi penyiaran berlesen negeri atau organisasi berita bercarter di bawah skim pengawalseliaan mana-mana bidang kuasa tertentu.

2. Penerbitan Digital Bebas

OpenTuwa adalah projek penyelidikan sosiologi, analisis, dan perkongsian maklumat digital-asli yang bebas.

• Kami tidak memiliki atau mengendalikan mesin cetak fizikal, frekuensi radio daratan, atau spektrum penyiaran televisyen.
• Di mana undang-undang bidang kuasa tertentu tidak memerlukan penerbitan digital-semata-mata seperti kami untuk memegang lesen penyiaran atau cetakan, kami tidak memohonnya; di mana ia memerlukannya, kami mematuhi keperluan yang berkenaan. Kami tidak menuntut pengecualian daripada undang-undang yang terpakai secara am.

3. Kewartawanan dan Kebebasan Bersuara

OpenTuwa tidak mendakwa kewartawanan adalah profesional bercarter berlesen negeri yang memerlukan kelulusan kerajaan untuk diamalkan.

• Penerbitan "Berita" pada platform ini dijalankan sebagai pelaksanaan langsung Perkara 19 Perisytiharan Hak Asasi Manusia Sejagat (UDHR) dan Perkara 19 Kovenan Antarabangsa mengenai Hak Sivil dan Politik (ICCPR).
• Kami mengiktiraf hak individu untuk "mencari, menerima dan menyampaikan maklumat dan idea melalui mana-mana media dan tanpa mengira sempadan." Prinsip ini memaklumkan cara kami beroperasi, tertakluk kepada undang-undang yang terpakai secara am bagi bidang kuasa di mana kami dan pembaca kami berada.

4. Perlindungan Di bawah Komen Adil dan Keistimewaan Akademik

Kandungan yang diterbitkan di bawah "OpenTuwa News" atau "OpenTuwa Media" secara amnya bertujuan sebagai satu atau lebih daripada yang berikut:

• Kritikan sosio-ekonomi analitikal.
• Penyiasatan falsafah atau sosiologi.
• Komen adil mengenai perkara kepentingan awam.
• Penerbitan pemberi maklumat yang dilindungi, di mana berkenaan.

Kami menyasarkan kandungan kami untuk dianggap sebagai ulasan dan analisis bebas dan bukannya bahan nasihat profesional, dan di mana undang-undang yang berkenaan mengiktiraf doktrin seperti komen adil, keistimewaan berkelayakan, atau kebebasan akademik, kami bergantung pada perlindungan tersebut seperti mana-mana penerbit lain.

5. Operasi Global dan Pematuhan Undang-undang

OpenTuwa beroperasi menggunakan infrastruktur awan terdesentralisasi dan protokol storan peranti tempatan (localStorage), dan mengekalkan cermin kebolehcapaian pada rangkaian Tor untuk pembaca yang menghadapi penapisan atau sekatan sambungan.

• Kami tidak menuntut imuniti daripada undang-undang mana-mana bidang kuasa berdasarkan pilihan infrastruktur kami. Kami mematuhi proses undang-undang yang sah, termasuk perintah mahkamah yang dikeluarkan dengan betul dan permintaan penurunan daripada pemegang hak.
• Penggunaan jenama "Berita" tidak bertujuan untuk mewakili OpenTuwa sebagai agensi berita domestik yang diperbadankan secara tempatan di mana-mana bidang kuasa yang ia tidak berbuat demikian.

1. Tujuan Pendidikan & Misi Kebolehcapaian

OpenTuwa adalah platform penyelidikan dan pendidikan bebas bukan untung. Sistem sari kata pelbagai bahasa kami direka untuk meruntuhkan halangan bahasa untuk pelajar, pengguna kurang pendengaran, dan penyelidik di seluruh dunia. Kami percaya bahawa akses kepada maklumat merentasi bahasa adalah pemacu asas pendidikan dan penyiasatan kritis, dan kami menyediakan alat ini secara percuma sepenuhnya. Kerja kami melayani kepentingan awam global dalam pemahaman silang budaya dan penyebaran pengetahuan.

2. Tiada Kerosakan — Tiada Kemudaratan Komersial

OpenTuwa tidak menyebabkan kemudaratan yang boleh diukur kepada pencipta kandungan, pemegang hak, atau YouTube. Secara khusus:

• Iklan dimainkan secara normal. Iklan pra-putar, pertengahan-putar, dan bumper dihantar oleh pemain YouTube tanpa gangguan. Antara muka sari kata kami tidak menyekat, melangkau, melambatkan, atau memanipulasi sebarang penghantaran iklan.
• Tontonan dikira. Semua tontonan video didaftarkan oleh sistem analitis YouTube. Pencipta menerima kredit algoritma dan monetisasi penuh.
• Tiada muat turun atau pengedaran semula. Kandungan video mengalir secara eksklusif dari pelayan YouTube. Kami tidak mengehos, menyalin, menyimpan, atau mengedarkan semula mana-mana fail video atau kandungan audiovisual.
• Tiada pengelakan DRM. Kami tidak mengelakkan sebarang langkah perlindungan teknologi, penyulitan, atau kawalan akses yang dilaksanakan oleh YouTube atau mana-mana penyedia kandungan.
• Atribusi pencipta dikekalkan. Semua kandungan terbenam mengekalkan penjenamaan YouTube, pautan saluran, dan metadata pencipta seperti yang dihantar oleh pemain benam rasmi.

Sebarang pertindihan visual sampingan antara tindanan sari kata kami dan elemen dalam-video adalah hasil sampingan teknikal reka bentuk yang boleh diakses, sama sifatnya dengan kapsyen asli YouTube sendiri atau mana-mana alat sari kata pihak ketiga. Ia tidak menjejaskan fungsi iklan, pengiraan tontonan, atau hasil pencipta.

3. Doktrin Penggunaan Adil

Di bawah Seksyen 107 Akta Hak Cipta A.S., penggunaan adil karya berhak cipta untuk tujuan seperti kritikan, ulasan, penyelidikan, dan pendidikan bukanlah pelanggaran hak cipta. Kapsyen dan paparan sari kata pihak ketiga untuk tujuan kebolehcapaian dan pendidikan sangat disokong sebagai penggunaan adil oleh sarjana undang-undang dan preseden kehakiman. Kami percaya empat faktor tersebut memihak kepada OpenTuwa:

• Tujuan dan sifat: Bukan untung, pendidikan, dan transformatif. Pemaparan sari kata menambah nilai linguistik dan kebolehcapaian baharu yang tidak ada dalam pengalaman tontonan asal. Ia melayani pembelajaran bahasa, kebolehcapaian pendengaran, dan penyelidikan silang budaya.
• Sifat karya: Kandungan terbenam terdiri daripada karya audiovisual yang diterbitkan, kebanyakannya bersifat pendidikan atau dokumentari, selaras dengan misi penyelidikan kami.
• Jumlah dan substansialiti: Video penuh dipaparkan melalui benam rasmi YouTube — tiada salinan tempatan dibuat. Lapisan sari kata adalah tambahan berasingan yang tidak bersaing dan tidak menggantikan atau mengatasi karya asal.
• Kesan pasaran: Minimum hingga tiada. Kami tidak mengetahui pemegang hak cipta yang melayani pasaran kebolehcapaian atau sari kata pelbagai bahasa untuk kandungan yang kami paparkan. Iklan dimainkan, tontonan dikira, dan hasil pencipta tidak terjejas.

4. Preseden Kehakiman

Mahkamah persekutuan secara konsisten mengiktiraf kesahihan penggunaan kandungan berhak cipta yang didorong oleh kebolehcapaian:

• Sony Corp. lwn. Universal City Studios, 464 U.S. 417 (1984): Mahkamah Agung A.S. secara eksplisit mengenal pasti menjadikan karya berhak cipta boleh diakses oleh orang kurang upaya sebagai penggunaan adil teladan, sambil menyatakan bahawa Laporan Jawatankuasa Dewan mengandungi "tiada cadangan bahawa apa-apa selain daripada tujuan untuk menghibur atau memaklumkan perlu mendorong penyalinan" untuknya menjadi adil.
• Authors Guild lwn. HathiTrust, 755 F.3d 87 (2d Cir. 2014): Mahkamah Rayuan Litar Kedua memutuskan bahawa usaha kebolehcapaian merupakan penggunaan adil yang tidak melanggar, terutamanya di mana pemegang hak cipta tidak melayani pasaran kebolehcapaian sendiri. Keputusan itu berdasarkan tumpuan perundangan Kongres yang lama mengenai akses kecacatan dan kesan pasaran yang boleh diabaikan daripada usaha kebolehcapaian pihak ketiga.
• Ulasan akademik juga menyimpulkan bahawa kapsyen pihak ketiga yang dijalankan semata-mata untuk tujuan kebolehcapaian secara amnya dianggap sebagai penggunaan adil yang tidak melanggar.

5. Pelesenan Kandungan Terbenam

Selain perlindungan penggunaan adil, penggunaan kandungan video terbenam oleh OpenTuwa secara jelas dibenarkan oleh Terma Perkhidmatan YouTube, seperti yang ditegaskan oleh Mahkamah Rayuan Litar Kedua:

• Richardson lwn. Townsquare Media, Inc., No. 25-291 (2d Cir. 23 Apr 2026): Mahkamah Litar Kedua memutuskan bahawa Terma Perkhidmatan YouTube memberikan lesen yang boleh dikuatkuasakan untuk membenam video melalui pemain YouTube rasmi, mengiktiraf kedua-dua sublesen daripada YouTube untuk membenam dan lesen daripada pemuat naik kepada pengguna Perkhidmatan yang lain.
• Perjanjian lwn. syarat: Mahkamah membezakan terma kontrak yang mengehadkan skop lesen ("syarat," pelanggaran yang boleh menjadi pelanggaran hak cipta) daripada terma yang merupakan janji antara pihak yang berkontrak ("perjanjian," pelanggaran yang hanya boleh diambil tindakan di bawah undang-undang kontrak, dan hanya oleh pihak kepada kontrak tersebut). Mahkamah memutuskan bahawa keperluan yang terdapat dalam API YouTube dan dasar platform — berasingan daripada pemberian lesen Terma Perkhidmatan teras — secara amnya adalah perjanjian yang hanya boleh dikuatkuasakan oleh YouTube, bukan syarat pada lesen itu sendiri.
• Skop perlindungan: Oleh kerana OpenTuwa membenam kandungan melalui pemain rasmi YouTube seperti yang dibenarkan oleh ToS, kami tidak percaya penggunaan kami melanggar sebarang hak pengeluaran semula, pengedaran, persembahan awam, atau paparan. Pencipta kandungan mengekalkan semua hak dan remedi terhadap penggunaan tanpa kebenaran, dan kami menghormati permintaan penurunan; pendirian kami ialah penggunaan benam yang sah termasuk dalam lesen yang diberikan oleh ToS.

6. Itikad Baik & Pematuhan

OpenTuwa beroperasi secara telus dan dengan itikad baik. Kami tidak menyekat, mengelak, atau mengganggu mana-mana sistem monetisasi, keselamatan, atau pengurusan hak. Antara muka sari kata kami adalah ciri kebolehcapaian, bukan mekanisme penyekatan iklan — perbezaan yang mencerminkan bagaimana sistem itu sebenarnya berfungsi. Kami menghormati permintaan penurunan daripada mana-mana pemegang hak yang lebih suka kandungan mereka tidak dipaparkan pada platform kami. Kami beroperasi tanpa pembiayaan kerajaan, tajaan korporat, atau hasil iklan, sebagai organisasi berita bebas yang komited terhadap pendidikan global dan akses maklumat.

Dasar Etika

OpenTuwa beroperasi di bawah rangka kerja etika yang ketat. Wartawan dan penyumbang kami mematuhi prinsip ketepatan, kebebasan, keadilan, dan akauntabiliti. Kami tidak menerima bayaran untuk liputan, tidak membenarkan penaja mempengaruhi kandungan editorial, dan mendedahkan sebarang potensi konflik kepentingan. Keputusan editorial kami dibuat secara bebas daripada mana-mana organisasi luar, kerajaan, atau pengiklan. Sumber dilindungi, dan kami mengesahkan maklumat melalui pelbagai saluran sebelum penerbitan.

Dasar Pembetulan

OpenTuwa komited untuk membetulkan kesilapan dengan segera dan telus. Apabila kesilapan dikenal pasti dalam artikel yang diterbitkan, kami mengeluarkan notis pembetulan di bahagian atas artikel yang menyatakan apa yang diubah dan bila. Pembetulan substantif dicatatkan dengan nota editor. Pembaca yang mengenal pasti kesilapan digalakkan untuk menghubungi kami di [email protected]. Kami menyemak semua permintaan pembetulan dengan itikad baik dan mengeluarkan pembetulan di mana wajar.

Pendedahan Kandungan Dijana AI

OpenTuwa mungkin menggunakan alat kecerdasan buatan untuk membantu dalam penyelidikan, terjemahan, transkripsi, dan pengeluaran kandungan. Mana-mana artikel yang mengandungi kandungan dijana AI atau dibantu AI akan dilabelkan dengan jelas. Tahap penglibatan AI — sama ada bantuan minimum (contohnya, transkripsi, pembetulan tatabahasa) atau penjanaan substantial (contohnya, teks draf daripada model AI) — akan didedahkan. OpenTuwa mengekalkan pengawasan editorial ke atas semua kandungan yang diterbitkan tanpa mengira kaedah pengeluaran. Pembaca yang mempunyai soalan tentang penggunaan AI kami boleh menghubungi kami di [email protected].